FAQ'S
Aqui você encontrará respostas para as perguntas mais comuns. Se você ainda tem dúvidas, por favor contate-nos.
INSTALAÇÃO
Para instalar AquaReturn, o esquentador da minha casa ou os canos devem obedecer a algum requisito especial?
Não, ele usa o sistema de aquecimento de água que você tem em casa e com apenas um aparelho colocado por baixo do lavatório que atende todas as torneiras da casa de banho. Não pode ser instalado em residências com caldeira comunitária.
Devo chamar um canalizador ou posso instalar o AquaReturn sozinho?
O AquaReturn é fácil de instalar. Siga as instruções e use o modelo incluído na embalagem do produto.
Onde devo instalar o Aquareturn no circuito de água?
O ideal é que o AquaReturn seja instalado sob o lavatório do da casa de banho, o mais longe possível do esquentador ou da caldeira , pois é onde leva mais tempo para que a água quente flua e é onde a maior parte da água é desperdiçada. Quando o aparelho emite um bipe, a água quente estará disponível instantaneamente em qualquer outra torneira de água quente da casa. O AquaReturn pode ser conectado a qualquer torneiras da casa de banho.
Quanto espaço preciso para instalar o Aquareturn?
O aparelho mede 21,8 cm x 13 cm x 10,6 cm.
Para instalar o aparelho por cima das válvulas de fecho por baixo do lavatório, recomendamos um espaço livre de pelo menos 19 cm entre as válvulas de fecho e a parte inferior do lavatório. Também deve haver espaço livre de pelo menos 14 cm entre a parede posterior (onde estão as válvulas de corte) e o tubo de drenagem do lavatório. Se o aparelho não couber por baixo do lavatório, pode ser instalado de lado (na vertical ou na horizontal).
Qual é o comprimento do cabo de alimentação?
O cabo de alimentação AquaReturn tem 2 metros de comprimento.
E se minha tomada elétrica estiver muito distante?
Uma vez que o aparelho foi concebido para funcionar em locais húmidos, por razões de segurança, recomendamos a utilização de um cabo de extensão com ligação à terra.
O Aquareturn pode ser instalado junto à caldeira ou esquentador e assim fazer a manutenção de toda a casa?
O aparelho foi projetado especificamente para ser instalado sob um lavatório , onde irá garantir a máxima economia de água e energia. Pode ser instalado junto à caldeira ou esquentador, mas a água quente que sai da caldeira passa por canos ainda frios, o que significa que a economia é menor do que se o aparelho fosse instalado debaixo de um lavatório ou pia.
Minha caldeira ou aquecedor de água precisa atender a algum requisito específico?
AquaReturn foi concebido para poupar água nas residências e é facilmente instalado por baixo do lavatório da sua casa de banho. Uma vez que é conectado diretamente aos conectores flexíveis do lavatório e conectado a uma tomada elétrica, o tipo de caldeira ou aquecedor de água não é importante. Portanto, a resposta simples é não, sua caldeira ou aquecedor de água não precisa atender a nenhum requisito específico.
O Aquareturn pode ser instalado se eu tiver uma instalação de água quente sanitária comum?
O aparelho não foi concebido para funcionar com caldeiras ou esquentadores comuns (por motivos regulamentares), pelo que só pode ser instalado em residências que tenham caldeiras ou esquentadores próprios.
Cada banheiro precisa de um eletrodoméstico separado?
O ideal é que o aparelho AquaReturn seja instalado na casa de banho onde é mais utilizada a água quente, sobretudo em casas com vários pisos ou onde as casas de banho são distantes. O aparelho pode, no entanto, ser instalado na casa de banho mais afastada da caldeira. Quando o aparelho apitar, haverá água quente em todos os demais banheiros do mesmo circuito.
Cada torneira precisa de um aparelho separado?
Não, a instalação de um único eletrodoméstico sob a pia servirá para todas as torneiras de água quente do banheiro.
Pode ser instalado sobre as chaves do banheiro geral?
Com o design atual do dispositivo isso não é possível sem modificar a instalação.
E se eu não tivesse as chaves por baixo do lavatório?
Se as mangueiras da torneira não vão para uma chave de corte, mas vão diretamente para a parede, pode ser colocada debaixo da pia seguindo as instruções que indicamos a seguir:
Comprar duas mangueiras de 50 cm geralmente é apropriado e quase sempre é 3/8 macho para 3/8 fêmea (para colocá-los da parede à entrada de água AquaReturn).
Corte a água das chaves de corte gerais do banheiro.
Abra as torneiras por baixo do lavatório para que a água dos canos passe por elas.
Solte as mangueiras da parede (quase sempre são 3/8 também). Um pouco de água vai sair, então você precisa ter um pano e um balde à mão.
Coloque o equipamento em uma prateleira ou pendure-o (utilizando o gabarito que acompanha o manual do produto), onde não incomode em abrir e fechar portas ou gavetas.
Coloque as mangueiras que saem da torneira na saída do AquaReturn, apertando levemente sem bater ou torcer as mangueiras. Esquerda, água quente. Água fria certa.
Coloque as mangueiras adquiridas, que vão desde a parede até a entrada de água AquaReturn (observe as setas indicadoras, que ficam atrás do equipamento). Esquerda de água quente. Direito de água fria.
Abra a torneira da pia e a seguir as válvulas gerais do banheiro, por 10 segundos, para purgar o ar que elas terão aspirado.
Feche a torneira da pia.
Conecte o AquaReturn, que após 5 segundos de operação, seu interruptor estará pronto para funcionar.
Conecte o AquaReturn, que após 5 segundos de operação, seu interruptor estará pronto para funcionar.
OPERAÇÃO
O que acontece com a água que não sai da torneira?
O AquaReturn estabelece um circuito fechado em que a água que circula pela tubagem quente, e se a sua temperatura for inferior a 35ºC, é desviada através de uma electroválvula. A bomba de recirculação do aparelho injeta na tubagem de água fria, e continuará até que a água a temperatura de consumo 35º. De esta maneira, o dispositivo evita que a água saia da torneira enquanto não está quente, evitando o desperdício de litros e litros de água e muito gás ou eletricidade.
Quanta eletricidade e água o próprio Aquareturn usa?
O aparelho praticamente não consome eletricidade quando em repouso (0,6 W / h, menos de 1 € por ano). Nos segundos ou minutos de recirculação da água, o consumo é de 124 W / h. Isso representa um custo de eletricidade de apenas 6,8 cêntimos por 1.000 litros de água poupados. Em determinado municípios, onde a água é mais cara, o valor da água poupada pode atingir centenas de euros.
Qual é a vida útil do aparelho?
AquaReturn é um aparelho de alta qualidade que deve durar pelo menos 10 anos. Em testes de envelhecimento acelerado sua vida útil foi de 25 anos.
Existe algum risco aumentado de Legionella por Aquareturn?
A bactéria Legionella só se desenvolve em sistemas que continuamente recirculam a água ao longo de vários dias, em contacto com o ar e a temperaturas ideais de reprodução de bactérias (mais típico de instalações de hospitais, hotéis e ginásios).
AquaReturn recircula água morna ou quente por apenas alguns minutos de cada vez. Assim que a temperatura atinge 35,5ºC, a água não é mais bombeada de volta para a tubulação de água fria. Qualquer resto de água quente nos canos arrefece rapidamente para a temperatura ambiente novamente. O risco de formação de bactérias Legionella em uma tubulação de água fria com AquaReturn é exatamente o mesmo que em uma tubulação de água quente sem AquaReturn, ou seja, zero.
Na verdade, precisamente porque não há risco, as regulamentações europeias e espanholas isentam sistemas domésticos como AquaReturn, sistemas de retorno de água, etc. dos controles de Legionella. Nenhum caso foi relatado de Legionella causado por um sistema doméstico.
Quanta água o Aquareturn economiza?
A economia final depende de vários fatores, como o uso diário de água quente em casa (se é apenas para o banho, se a louça é lavada à mão, etc.), o número de pessoas que moram juntas, o tipo de casa (andar, moradia individual ou moradia isolada) e também a zona onde se encontra a moradia. Já a água num município como por ex. da Guarda está com uma temperatura mais baixa que de Faro. E isso afetará a quantidade de água desperdiçada, desde quando é aberta ou da torneira até que saia quente.
Posto isto, os cálculos feitos com o uso do AquaReturn, levando em consideração todas essas variáveis, resultam em uma economia média de 28 litros de água por pessoa por dia. Ou seja, economia de 10.000 litros por pessoa por ano.
E se tivermos instalado um painel solar individual para cada vizinho no telhado do edifício?
Nas casas que possuem coletor solar para aquecimento de água, o AquaReturn é uma vantagem adicional na hora de economizar água e energia térmica. Na verdade, nas longas distâncias no percurso até ao painel e no retorno, muito tempo se perde e portanto água também, até que chegue quente.
A bomba que leva AquaReturn, é utilizada apenas para superar as perdas de carga (atrito) no interior das tubulações, no caminho de volta para ao esquentador ou caldeira.
Elevar a água, não supõe um grande esforço excessivo, já que o mesmo volume de água, que sobe para o coletor, é compensado com o volume de água que desce dele para o aquecedor. A bomba só tem que superar o “esforço” de movimentar a água dentro das tubulações e do coletor.
Logicamente, quanto mais compridos os tubos e maior o número de coletores, maior será a perda de carga, mas não o esforço de levantá-la, pois o levantamento / abaixamento atua como “vasos comunicantes”.
A água demorará mais para percorrer o circuito, quanto maior for a distância, mas neste tempo não se perderá água. Nesse sentido, recomendamos, caso exista válvula reguladora de pressão, que seja aberta ao máximo para evitar “reduções” na passagem da água.
Pelo mesmo motivo, Aquareturn é válido para ser instalado em bungalows de até 4 pisos…